분류번호	제목	국문제목	저자
1	GA0141	Die Begriffswelt des Marginalen im mittelalterlichen Japan: Zum Problem der Klassifizierung gesellschaftlicher Randgruppen und ihrer Bezeichnungen	중세일본 주변계층의 용어세계	Vollmer Klaus
2	GA0142	Kanon und Konjektur: Das Lianshan und das Guizang als Topoi der konfuzianischen Exegetik	경전과 추측: 유교해석학에서 연산(連山)과 귀장(歸藏)	Magone Rui
3	GA0143	Absolute Leere, leerer Raum zwischen den empirischen Dingen oder Bereich des Nicht-Sichtbaren im Seinskontinuum? Zur Konzeption des Wu im Daoismus und Konfuzianismus	존재에서 경험하는 것과 보이지 않는 영역사이의 공허와 공간? 도교와 유교의 “무”의 개념	Ommerborn, Wolfgang
4	GA0144	Die Vier Weißhaarigen vom Shang-Berg: Die Verköperung eines chinesischen Eremitenideals	상산사호(商山四皓) : 중국은자의 이상	Weber Jügen
5	GA0145	Die ersten chinesischen Reaktionen auf die europäsche Kultur	유럽문화에 대한 중국인의 첫번째 반응	Gernet, Jacques
6	GA0146	Zwischen den Diskursen: Die chinesische neorealistische Erzählung	토론사이에서: 중국의 신사실주의 이야기	Sturm Thomas
7	GA0147	Hirabayashi Taiko - Azakeru : eine Textanalyse und -interpretation	아자케루(嘲る). 히라바야시 타케루(平林たい子)	Jentsch Christian
8	GA0148	Wortweit : die Welt von Ôba Minako	오바 미나코(大庭 みな子)의 세계	Tan Daniela
9	GA0149	Mit vierzig hatte ich keine Zweifel mehr“: Zum Zweifel im Konfuzianismus	40세에 불혹에 이른다. : 유학의 의구심	Möller, Hans-Georg
10	GA0150	Einige Überlegungen zur Frage der Datierung und Authentizität des "Mu tianzi zhuan"	<목천자전>의 년대와 신빙성에 대한 재고	Frühauf Manfred
11	GA0151	Yoshimoto Banana : postmodernes Kulturphänomen oder eine "neue Literatur"?	요시모토 바나나(吉本 ばなな)	Mae Michiko
12	GA0152	Materialien zu einer kritischen Ausgabe der Wang Fanzhi-Texte aus Dunhuang	왕범지( 王梵志)-Texte	Kehren Dorothée
13	GA0153	Systemstabilisierung durch Korruption: Zur Funktionalität von Normenverletzungen im alten China	부패에 의한 구조화: 고대중국의 규범위반의 기능성	Klaschka Siegfried
14	GA0154	Materialien zur chinesischen Anthologie Wenxuan in der manjurischen Übersetzung zweier Manuskripte in europäischen Bibliotheken	상페테스부르그와 파리에 소장된 <문선> 만주어 번역본	Gimm Martin
15	GA0155	Unscheinbare Worte, ungedruckt: Zur Bedeutung ch'ing-zeitlicher Handschriften für die Sinologie	보이지않는 단어, 인쇄하지 않은 청나라의 수기문서의 의미	Vogelsang Kai
16	GA0156	Kaiser Qianlong als Poet. Einige Addenda und Korrigenda	시인으로서 건륭제	Gimm Martin
17	GA0157	Das „'Große Ich“: Religion, Evolution und Entpolitisierung bei Liang Qichao (1873–1929)	대아(大我): 양치차오의 종교, 진화와 비정치화	Fröhlich Thomas
18	GA0158	Das Kasagidera-Engi (1204 u.Z.). Jôkei-Studien I	카사지데라 연기<笠置寺縁起>	Henning Hans Martin
19	ECA0370	The Structure and Interpretation of "Chuang tzŭ": Two Notes on "Hsiao yao yu"	『장자(莊子)』의 구조와 해석: 「소요유(逍遙遊)」에 관한 두 소고(小考)	Boltz, William G.
20	GA0159	Yamada Eimi : Neue Räume, neue Geschlechterbeziehungen?	야마다 에이미(山田詠美)	Hein Ina
21	GA0160	Schreiben als Entblössung der Seele : die autobiographischen Schriften der Uchida Shungicu	영혼의 저술작업: 우치다 슌기쿠(内田春菊)의 자전적 글	Pfeifer Matthias
22	ECA0371	The "Nung-chia" 農家 'School of the Tillers' and the Origins of Peasant Utopianism in China	농가(農家)와 중국의 농민적 유토피아의 기원	Graham, A. C.
23	GA0161	"Feudalismus" und Theoriebildung in der Volksrepublik China: Zur Debatte der 50er Jahre über die feudale Grundeigentumsform	봉건주의와 중화인민공화국의 이론정립	Pilz Erich
24	ECA0372	The Origins of Chinese Puppetry	중국 인형극(傀儡戱, 木偶戱)의 기원	Dolby, William
25	GA0162	Zur historischen Legitimation des japanischen Anspruches auf die Ryûkyû-Inseln: Tametomo oder die Dämonie der Fremde	류큐섬에 대한 일본의 역사적 정통성	Antoni Klaus
26	ECA0373	A Study of Giulio Aleni's "Chih-fang wai chi" 職方外紀	줄리오 알레니의 『직방외기(職方外紀)』 연구	Luk, Bernard Hung-kay
27	GA0163	Die Rolle der Kangakai (Gesellschaft zur Begutachtung von Malerei) für die Entwicklung der Nihonga	일본화 발전을 위한 칸가카이(觀畵會)의 역할	Ehmcke Franziska
28	GA0164	Tendenzen zur Integration von Klassik und Moderne im japanischen Theater und Mishima Yukios Versuch einer Wiederbelebung des Nô	일본연극의 고전과 현대의 경향과 미시마 유키오의 노 부활에 대한 노력	Lee Sang-Kyong
29	ECA0374	Five Documents regarding Salt Production in Ordos	오르도스의 소금 생산에 관한 다섯 건의 문서	Serruys, Henry
30	GA0165	Die Erzählung von der Armut (Bimbô Monogatari)	가난에 대한 이야기<빔보 모노가타리(贫乏物语)>	Schrader Reiner
31	GA0166	Zur Straffreiheit Geistesgestörter im chinesischen Recht der Ch'ing-Zeit	청시기 중국법에 의한 정신병자 처벌법	Rosner Erhard
32	GA0167	Einsiedlertum im Lichte der offiziellen chinesischen Geschichtsschreibung	중국정사 기록에 보이는 은둔자	Weber Jürgen
33	GA0168	Zum Problem nichtreflektierter Begrifflichkeit in der Sinologie	중국학에서 용어사용의 문제점	Bumbacher, Stephan Peter
34	GA0169	Geschichte als Mythos : zur Aneignung von Vergangenheit in der tibetischen Kultur : ein kulturwissenschaftlicher Essay	신화로서 역사	Schwieger Peter
35	GA0170	Wang Guowei (1877-1927) und die Sprachproblematik	왕국유(王國維 1877-1927)와 언어문제	Hu, Qiuhua
36	GA0171	Übersetzungskritik : zur deutschen Übersetzung des Romans Niehai Hua (Blumen im Meer der Sünde)qjsdurqlvud	번역비평: <죄의 바다에 핀 꽃(니에하이화 孽海花)>	Altenburger Roland
37	GA0172	Die Naxi-Kultur im asiatischen Entwicklungshorizont	아시아 문화지평안에서 나시문화	Voiret, Jean-Pierre
38	GA0173	"Durch die Kraft des ewigen blauen Himmels" : zur Konstruktion religiöser Identität bei den Mongolen (13. - frühes 17. Jahrhundert)	영원한 푸른하늘의 힘을 통하여: 13세기부터 17세기까지 몽고의 종교적 정체성 확립	Kollmar-Paulenz Karénina
39	GA0174	Das intertextuelle Gewebe der "Literatur auf der Suche nach den Wurzeln"	심근문학(尋根文學)	Kasareo Lidia
40	ECA0375	A Chinese Eratosthenes of the Flat Earth: A Study of a Fragment of Cosmology in Huai Nan tzu 淮南子	평평한 지구의 중국인 에라토스테네스: 『회남자(淮南子)』에 나타난 우주론 연구	Cullen, C.
41	ECA0376	Li Chien-wu 李健吾 and Modern Chinese Drama	리젠우(李健吾)와 현대 중국 희곡	Pollard, D. E.
42	ECA0377	A New Version of the Chinese-Vietnamese Vocabulary of the Ming Dynasty⎯⎯I	명대 중국어-베트남어 어휘 목록의 새로운 판본 (전편)	Davidson, Jeremy H. C. S.
43	GA0175	"Religionslos ist dieses Land" : das Mongolenbild der Tibeter	이나라는 종교가 없다: 티벳인이 본 몽고인	Kollmar-Paulenz Karénina
44	GA0176	Das Wirtschaftsimperium der ethnischchinesischen Unternehmer in Südostasien zwischen Kontinuität und Wandel	동남아시아 화교기업의 경제정책	Menkhoff Thomas
45	ECA0378	A New Version of the Chinese-Vietnamese Vocabulary of the Ming Dynasty⎯⎯II	명대 중국어-베트남어 어휘 목록의 새로운 판본 (후편)	Davidson, Jeremy H. C. S.
46	GA0177	Der Beitrag über Tibetisch in Adelungs "Mithridates" 1806	아델룽의 “미트리다테스”에 따른 티벳어 분석	Vollmann Ralf
47	GA0178	Qualitative Leitfadeninterviews in der Japanforschung : Chancen und Problemfelder	일본연구에서 질적인 인터뷰자료모음: 기회와 문제영역	Chiavacci David
48	ECA0379	On the Expression "fu yen" 復言	"복언"(復言)의 의미	Lau, D. C.
49	GA0179	Chen Quans Beiträge in der Zeitschrift Zhanguo ce	<전국책(戰國策)> 잡지의 천촨(陳銓) 논문	Stadler, Ursula
50	GA0180	Die werkgetreue Interpretation : Ansätze zu einer Methodik der Übersetzung klassischer chinesischer Lyrik am Beispiel von Liu Zongyuans Vierzeiler Jiangxue	직역의 문제점 ; 유종원의 5언 절구 한시 <강설(江雪)> 번역 방법에 관하여	Keller, Raffael
51	GA0181	Ursprünge der japanischen Kultur: Der Beitrag von Sprache und "Volkspoesie" zur Erforschung der Frühgeschichte Japans Teil I: "Volkspoesie"	일본문화의 근원: 일본 고대사연구를 위한 언어와 민중시 관찰	Naumann Nelly
52	GA0182	Vorgeschichte Sachalins: Ein Beitrag zur Vorgeschichte Nordasiens und Nordjapans. Zugleich ein Beitrag zur Frage nach der Herkunft der Ainu	사할린의 선사시대: 아이누의 기원과 북동아시아와 북일본의 선사시대	Adami Norbert
53	GA0183	Überlegungen zur Begegnung Europas und Asiens bis ins 19. Jahrhundert	19세기 유럽과 아시아의 만남에 관한 고찰	Kulke Hermann
54	GA0184	Chu und Changsha am Ende der Qin-Zeit und zu Beginn der Han-Zeit	진나라 말기와 한나라 초기 촉지역과 장사	Emmerich, Reinhard
55	GA0185	Kishida Kunios Rolle in der Shingeki-Bewegung 1924–1940	신게키운동의 키시다 쿠니오(岸田國士 1890-1954) 역할	Waller Martin
56	GA0186	RAKUSHU: Spott- und Protestgedichte in den Gunki Monogatari des Japanischen Mittelalters	라쿠슈: 일본 중세 군기 모노카타리의 조롱과 비웃음의 시	Wolff Ute
57	GA0187	Ku Hung-ming Umrisse eines Lebens ( - 1928)	구홍밍( 辜鴻銘 1857-1928)의 삶	Riediger Uwe
58	GA0188	Taohongbala: Eisenzeitlicher Bestattungsbrauch in der Ordos-Region	타오홍발라(桃紅巴拉): 오르도스지역의 철기시대 분묘	Höllmann Thomas
59	GA0189	Anmerkungen zum wissenschaftlichen Umgang mit Texten des esoterischen Buddhismus (Mijiao)	밀교문장의 학문적인 방법 논평	Lehnert, Martin
60	GA0190	Zum Problem der "Bedeutung" in Interpretationen der Dekormotive der frühen chinesischen Bronzezeit	중국 청동기 문양해석의 의미문제	Schneiter Daniel
61	GA0191	Die Rezeption des deutschen Rechts im Japan der Meiji-Zeit	메이지시기 독일법의 수용	Steenstrup Carl
62	GA0192	Die Stellung des Tennô in der Staatsführung	통치구조에서 천황의 지위	Lokowandt Ernst
63	GA0193	Lorenz von Stein und kokutai	로렌츠 폰 슈타인(Lorenz von Stein)과 코쿠타이(国体)	Zöllner Reinhard
64	GA0194	Inoue Tetsujirô(1855–1944) und die Entwicklung der Staatsideologie in der zweiten Häfte der Meiji-Zeit	이노우에 테츠지로(井上 哲次郎 1855-1944)와 메이지 중기 국가이데올로기의 전개	Antoni Klaus
65	GA0195	Biographismus und Intertextualität in der klassischen japanischen Poesie, dargestellt anhand der Traumgedichte der Ono no Komachi	일본고전시 안에서 자전적인 상호교류할 수 있는 문장. 오노 노 코마치(小野 小町)의 꿈의 시	Müller, Simone
66	GA0196	Das japanische Verfassungsrecht	일본 헌법	Röhl, Wilhelm
67	GA0197	Bildungswesen und Bildungspolitik in der autonomen Region Tibet	티벳자치구의 교육원리와 교육구조	Wernsdörfer, Martina
68	GA0198	Hanxue - Kaozhengxue - Quingxue : eine Begriffsabklärung	한학-고증학-경학: 용어설명	Winter, Marc
69	GA0199	Die Neuausrichtung der japanischen Außenpolitik in der späen Meiji-Zeit, 1906–1912	메이지 후기 1906-1912 일본 외교정책의 새로운 구성	Kluge Inge-Lore
70	GA0200	Das Deutschlandbild in den Schulbühern der Meiji-Zeit	메이지시기 교과서에서의 독일 이미지	Krebs Gerhard
71	ECA0380	A Confucian's View of the Taxation of Commerce: Ts'ui Jung's Memorial of 703	상업세에 대한 유교적 시각: 703년 최융(崔融)의 상소	Twitchett, Denis
72	ECA0381	Tragedy and Melodrama in Early "ch'uan-ch'i" Plays: 'Lute Song' and 'Thorn Hairpin' Compared	초기 전기(傳奇)에서의 비극과 멜로드라마: 「비파기(琵琶記)」와 「형차기(荊釵記)」의 비교	Birch, Cyril
73	ECA0382	The Office of Music, c. 114 to 7 B.C.	한대(漢代)의 악부(樂府)	Loewe, Michael
74	ECA0383	Some Recent Studies of Revolutionary Movements in China in the Early Twentieth Century	20세기 초 중국의 혁명 운동에 관한 최근의 연구들	Schram, Stuart R.
75	ECA0384	The Classical Chinese Topic-Marker "fu" 夫	고전중국어의 화제 표시어 "부(夫)"	Graham, A. C.
76	ECA0385	Some Chinese Terms for Musical Repeats, Sections, and Forms, Common to T'ang, Yüan, and "Tōgaku" 唐樂 Scores	당(唐), 원(元), 및 『당악(唐樂)』의 악보에 나타난 반복, 악절, 형태에 관한 중국 음악 용어	Picken, L. E. R.
77	ECA0386	A New Translation of a Chinese Poet: Li Ho 李賀	이하(李賀) 시의 새로운 번역	Graham, A. C.
78	EMA0002	The Wu-sun and Sakas and the Yüeh-chih Migration	월지(月氏)의 대이동과 오손(烏孫) 및 사카(Saka)	Pulleyblank, E. G.
79	ECA0387	A Case of Murder in Eighteenth-Century Mongolia	18세기 몽골의 살인 사건	Bawden, C. R.
80	ECA0388	Chinese Relations with Central Asia, 260-90	중국과 중앙아시아의 관계 (260~290년)	Loewe, Michael
81	ECA0389	Defining Chinese Warlords and Their Factions	중국 군벌의 정의와 그 파벌들	Chen, Jerome
82	ECA0390	A Joint Petition of Grievances Submitted to the Ministry of Justice of Autonomous Mongolia in 1919	1919년 자치 몽골의 형부(刑部)에 접수된 집단 탄원	Bawden, C. R.
83	ECA0391	The 'Hard and White' Disputations of the Chinese Sophists	중국 명가(名家)의 '견백론'(堅白論)	Graham, A. C.
84	ECA0392	A Note on "ke wu" 格物	"격물"고(格物考)	Lau, D. C.
85	ECA0393	A Note on the Tunhuang Fragments of the T'ang Regulations "(ko)"	돈황 문서 중 당대(唐代) 격(格)에 대한 소고	Twitchett, D. C.
86	ECA0394	A Documentary Study of Chinese Landlordism in Late Ch'ing and Early Republican Kiangnan	청말(淸末) 민국 초기(民國初期) 강남 지역의 중국 지주제에 대한 문헌 연구	Muramatsu, Yuji
87	EMA0003	Comments on Third-Century Shan-Shan and the History of Buddhism	3세기 선선(鄯善)과 불교사 소고	Brough, John
88	ECA0395	Sung Bronzes⎯⎯An Economic Analysis	송대(宋代)의 동기(銅器)⎯⎯경제적 분석	Chen, Jerome
89	ECA0396	The Last Emperor of China	중국의 마지막 황제	Chen, Jerome
90	ECA0397	Clowns in the Szechuan Theatre	천극(川劇)의 광대(丑)	Kalvodová, Dana
91	EJA0039	The Political Economy of Postwar Family Policy in Japan: Economic Imperatives and Electoral Incentives	전후 일본 가족정책의 정치경제: 경제적 당위와 선거 인센티브	Lambert, Priscilla A.
92	EJA0040	Microfirms and Industrial Districts in Japan: The Dynamics of the Arita Ceramic-Ware Industry in the Twentieth Century	일본의 초소형기업과 산업지구: 20세기 아리타(有田) 도요업의 동학	Tolliday, Steven, Yonemitsu, Yasushi
93	EJA0041	Darkness Transformed: Illness in the Work of Kajii Motojirō	변화된 암흑: 가지이 모토지로(梶井基次郎) 작품 속의 질병	Dodd, Stephen
94	EJA0042	"Self-Responsibility" and the Nature of the Postwar Japanese State: Risk through the Looking Glass	'자기책임'과 전후 일본 국가의 성격: 거울 나라의 위험	Hook, Glenn D., Takeda, Hiroko
95	EJA0043	Matter out of Place: Carnival, Containment, and Cultural Recovery in Miyazaki's "Spirited Away"	제자리를 벗어난 것들: 미야자키 하야오(宮崎駿)의 '센과 치히로의 행방불명(千と千尋の神隠し)' 속 카니발, 봉쇄, 문화적 치유	Napier, Susan J.
96	EJA0044	The Rhetoric of Annotation in Mori Ōgai's Historical Fiction and "Shiden" Biographies	모리 오가이(森鴎外)의 역사소설 및 '사전(史伝)' 작품에 나타난 수사적 장치로서의 주석	Kono, Shion
97	EJA0045	Sexual Relations as Religious Practice in the Late Tokugawa Period: Fujidō	도쿠가와 후기 종교적 행위로서의 성교: 후지도(不二道)	Sawada, Janine Tasca
98	EJA0046	Japan in the Life of Early Ryukyu	초기 류큐 생활 속의 일본	Nelson, Thomas
99	EJA0047	Profound Forces in the Making of Modern Japan	근대 일본을 형성한 심층적 원동력	Pyle, Kenneth B.
100	ECA0398	Some Notes on the "Sun tzu" 孫子	『손자(孫子)』에 대한 몇 가지 고찰	Lau, D. C.